Here is a songbook to supplement your repertoire! Please download and peruse for what you like. If you would like me to find anything for you, please let me know. (It’s called Uke songbook but the chords are of chords applicable to other rhythm instruments like guitar, for sing-play).
https://rosannad.com/wp-content/uploads/2020/03/UkuleleSongBook_Volume1.pdf
Thanks and kindest regards, Rosanna